小王子😘
【清新民谣】Gabrielle Aplin - Salvation
世界复杂而残酷,但纯真依旧值得推崇。
电影《小王子》预告片背景音乐,来自英国民谣才女Gabrielle Aplin2013年专辑《English Rain》。《小王子》由法国On Entertainment和中国基美影业联合出品,《功夫熊猫》导演马克·奥斯本携原班团队的操刀主创,并将于今年下半年在全球陆续上映。
电影梗概:9岁的小女孩被妈妈当成“优秀人物”培养,然而她却意外拾回了孩子的纯真——她遇到了一位年老的飞行员,还与小王子所在的唯美二维世界有了交集。
《Salvation》
You are the avalanche /你就像是雪崩一般
One world away /在另一个世界裡
My make believing /宛若我全然清醒之时
While I'm wide awake /那挥之不去的幻想
Just a trick of light /只是一点点闪烁的光影
To bring me back around again /就能将我送回现实
Those wild eyes /那痴迷的双眼裡
A psychedelic silhouette /只有片片幻梦一般的剪影
I never meant to fall for you but I /我从未想过会沦陷于你 但...我
Was buried underneath and /我早已身陷其中
All that I could see was white /眼前一片茫然...
My salvation /而你就是我的救赎
My, my /我的,救赎....
My salvation /你就是我的救赎
My, my /我的,救赎....
You are the snowstorm /你就像一场狂风暴雪
I'm purified /使我纯淨无瑕
The darkest fairytale /宛如在深深午夜裡
In the dead of night /那最真实不过的童话故事
Let the band play out /就让乐队继续演奏下去吧
As I'm making my way home again /因我会再次踏上归乡的旅程
Glorious we transcend /我们早已超越过往那段美好
Into a psychedelic silhouette /光影中的轮廓,如梦似幻
I never meant to fall for you but I /我从未想过会沦陷于你 但...我
Was buried underneath and /早已身陷其中
All that I could see was white /眼前一片茫然...
My salvation /而你就是我的救赎
My, my.... /我的,救赎....
....
评论